DATU AIZSARDZĪBA

Privātuma politika

Atjaunināta 2026. gada 16. oktobrī · versija 2026-10-16.1

Šeit skaidrojam, kā Medību Zemes apstrādā personas datus publiskajā vietnē, demo piekļuves laikā un kluba darba vidē. Šajā lapā aprakstīta https://medibuzemes.lv pieejamā pakalpojuma darbība.

1. Kas atbild par personas datiem

Dūjas Services SIA
Reģistrācijas numurs: 40203572949
Juridiskā adrese: Cēsu nov., Priekuļu pag., “Dūjas”, LV-4154
Saziņa par datu aizsardzību: raivis@dujasservices.lv.

Dūjas Services SIA ir pārzinis vietnes apmeklējumu, demo pieteikumu, klientu saziņas, pakalpojuma kontu un platformas drošības datu apstrādei. Kluba darba vidē ievadīto īpašnieku, dalībnieku, līgumu un citu darba datu apstrādes mērķus nosaka attiecīgais klubs. Šajā apjomā klubs ir pārzinis, bet Dūjas Services SIA nodrošina datu apstrādi kluba uzdevumā. Klubs atbild par tiesisku datu iegūšanu, piekļuves tiesību piešķiršanu un savu datu subjektu informēšanu.

2. Kādus datus iegūstam un no kurienes

• Demo pieteikums un saziņa: vārds, uzvārds, tālrunis, e-pasts, loma klubā, kluba nosaukums, pēc izvēles reģistrācijas numurs un juridiskā adrese; jautājums, izvēlētais plāns, lietotāju un teritoriju skaits. Administrators var pievienot saziņas piezīmes, datumu un nākamo darbību. Saglabājam arī iepazīšanās ar politiku laiku un versiju, pieteikuma IP adresi un pārlūka tehnisko informāciju.
• Konts un piekļuve: vārds, e-pasts, paroles neatgriezenisks kontrolatvasinājums, lomas, dalība klubos, uzaicinājumu un pieslēgšanās tehniskie dati. Kontu var izveidot vai uzaicināt kluba vai platformas administrators.
• Kluba darba dati: zemes vienības, kadastra apzīmējumi un ģeometrija, īpašnieku vārdi, kontakti un adreses, līgumu un nomas dati, piezīmes, objekti, masti un ar tiem saistītie notikumi. Līguma sagatavošanā ievadītā īpašnieka adrese un kontakti var tikt šifrēti saglabāti atkārtotai izmantošanai. Personas kodu var ievadīt dokumenta sagatavošanai, bet īpašnieka profilā to nesaglabājam.
• Datu avoti: jūs, kluba pilnvarotie lietotāji, viņu augšupielādētie VMD, Excel, CSV, KML vai KMZ faili, lietotāja norādīta publiski pieejama Google My Maps karte, Valsts zemes dienesta un Uzņēmumu reģistra atvērtie dati. Publiska avota pieejamība pati par sevi neatceļ personas datu aizsardzības prasības.
• Tehniskie dati: IP adrese, pārlūka informācija, pieprasījuma laiks, drošības un administratīvo darbību žurnāli. Demo pieteikumam piesaistām sesijas tehnisko identifikatoru, pirmās un pēdējās aktivitātes laiku, sesiju skaitu un aptuvenu aktīvo ilgumu. Detalizētu demo klikšķu, meklēto datu vai darbību satura analītiku neievācam.

Publiskajām lapām uzskaitām kopējo skatījumu skaitu pa dienām un stundām bez apmeklētāju identifikatoriem. Atsevišķi, tikai ar piekrišanu, uzskaitām unikālos pārlūkus ar pseidonīmu identifikatoru; šī apstrāde aprakstīta sīkdatņu sadaļā. Drošības žurnāli un identificēta demo piekļuves uzskaite ir no tās atšķirīga apstrāde.

3. Kāpēc datus apstrādājam

• Demo nodrošināšana, atbilde un pakalpojuma sniegšana: līguma izpilde vai darbības pēc personas pieprasījuma pirms līguma noslēgšanas (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Ja sazināties kluba vārdā, pārstāvja kontaktus izmantojam leģitīmajās interesēs organizēt saziņu un sadarbību ar klubu (f) apakšpunkts).
• Kontu, piekļuves un sistēmas aizsardzība: leģitīmās intereses novērst neatļautu piekļuvi, atkārtotus automātiskus pieprasījumus un izmeklēt kļūmes (f) apakšpunkts). Demo sesiju ierobežotā uzskaite palīdz pārvaldīt piešķirto piekļuvi un pārbaudīt tās izmantošanu; tā ir saistīta ar konkrēto pieteikumu.
• Normatīvie pienākumi: piemērojamo grāmatvedības, tiesību aizsardzības un citu obligāto prasību izpilde (c) apakšpunkts). Šis pamats neattiecas automātiski uz visiem ievāktajiem datiem.
• Kluba darba informācija: to apstrādājam kluba norādītajiem nolūkiem un tā uzdevumā. Piemērojamo pamatu, tostarp brīvprātīgai atrašanās vietas kopīgošanai, nosaka un lietotājiem izskaidro klubs kā pārzinis.

Atzīme par iepazīšanos ar šo politiku apliecina informācijas saņemšanu; tā nav vispārīga piekrišana jebkurai datu apstrādei vai reklāmai. Demo pieteikums nepiesaka jūs reklāmas sūtījumiem. Obligātie pieteikuma lauki ir norādīti formā; bez tiem nevaram izveidot piekļuvi un apstrādāt pieteikumu. Atrašanās vietas kopīgošana un piekļuves atslēgas pievienošana ir izvēles iespējas.

4. Atrašanās vieta, kartes un dalīšanās

Savas vietas atrašana un kopīgošana ir atšķirīgas darbības. Ierīces atrašanās vietu nolasa tikai pēc pārlūka atļaujas. Vietas parādīšana savā kartē pati par sevi neieslēdz tās nosūtīšanu kluba dalībniekiem. Kopīgošanu ieslēdzat atsevišķi, izvēloties ilgumu. Tad nosūtām koordinātas, precizitāti, dalībnieka lomu un atjaunošanas laiku un parādām tos kopā ar jūsu vārdu pilnvarotiem tā paša kluba aktīvās teritorijas lietotājiem.

Kopīgošanu var pārtraukt ar pogu “Pārtraukt kopīgošanu”. Ja serveris saņem šo komandu, aktuālais ieraksts tiek dzēsts. Ja nav savienojuma vai ierīce aizmieg, pēdējais punkts citiem var būt redzams līdz iepriekš izvēlētā laika beigām, ne ilgāk kā 12 stundas vienā kopīgošanas reizē. Pārlūka atrašanās vietas atļaujas atcelšana aptur jaunu koordinātu ieguvi, bet pati nenodzēš serverī jau nosūtīto punktu. Pēc termiņa vietu vairs nerāda; fizisku dzēšanu veic fona apkope. Kustības maršrutu vēsturi lietotne neveido.

Daloties ar objektu, veidojam Google Maps saiti ar tā koordinātām. “Kopēt saiti” kopē tikai saiti; WhatsApp vai ierīces dalīšanās izvēlnei nododam arī dialogā izvēlēto nosaukumu. Pirms nosūtīšanas to varat mainīt. Saite nav piesaistīta Medību Zemes konta atļaujām: tās saņēmējs var redzēt un pārsūtīt konkrēto vietu arī bez konta. Tā nepiešķir piekļuvi pārējiem kluba datiem un nedod nepārtrauktu piekļuvi jūsu atrašanās vietai. Jau nosūtītu ziņu vai kopētu saiti Medību Zemes nevar atsaukt.

Google My Maps imports pēc jūsu norādes nolasa kartes punktus, nosaukumus un aprakstus. Lejupielādes pieprasījumu Google nosūta mūsu serveris; Google konta paroli neprasām. Privātai kartei varat izmantot eksportētu KML/KMZ failu. Importējiet tikai tādu saturu, kuru esat tiesīgs izmantot kluba darbā.

5. Piekļuves atslēgas un robota pārbaude

Piekļuves atslēgai (passkey) serverī glabājam publisko atslēgu, akreditācijas identifikatoru, lietotāja piešķirto nosaukumu un verifikācijai nepieciešamos tehniskos datus un laikus. Pirksta nospiedumu, sejas attēlu, ierīces PIN vai privāto atslēgu nesaņemam. Biometriju vai PIN pārbauda ierīce. Ja atslēgas sinhronizē Google, Apple, Microsoft vai cits jūsu izvēlēts pārvaldnieks, šai sinhronizācijai piemēro tā sniedzēja noteikumus. Medību Zemes reģistrēto atslēgu var noņemt profilā; tas pats par sevi neizdzēš kopiju jūsu atslēgu pārvaldniekā.

Robota pārbaude izmanto mūsu vietnē ielādētu ALTCHA komponentu un mūsu servera uzdevumu. Šīs pārbaudes dēļ pārlūks nepieslēdzas ārējam pretrobotu pakalpojumam. Atkārtotas iesniegšanas novēršanai glabājam izmantotā uzdevuma identifikatora kontrolsummu, nolūku un derīguma laiku.

6. Kas saņem datus

Datiem atbilstoši piešķirtajām tiesībām var piekļūt attiecīgā kluba pilnvarotie lietotāji, platformas administratori un atbalsta darbinieki. Hostinga, rezerves kopiju, e-pasta un IT uzturēšanas pakalpojumu sniedzēji tos apstrādā pakalpojuma nodrošināšanai nepieciešamajā apjomā. Datus var izpaust iestādēm, ja to prasa piemērojams tiesisks pienākums. Personas datus nepārdodam.

Kartes fonu pārlūks ielādē tieši no OpenStreetMap Foundation, bet izvēlēto ortofoto slāni — no Esri / ArcGIS. Šie sniedzēji saņem IP adresi, pieprasīto kartes attēlu apgabalu un pārlūka pieprasījuma tehnisko informāciju. Ja centrējat karti uz savu vietu, pieprasītais apgabals var norādīt uz jūsu aptuveno atrašanās vietu. Kluba īpašnieku sarakstus un līgumu saturu kartes fonu pieprasījumiem nepievienojam.

Atverot Google Maps saiti, izmantojot My Maps importu, WhatsApp vai citu kopīgošanas lietotni, attiecīgais sniedzējs apstrādā pieprasījumu vai jūsu izvēlēto saturu saskaņā ar saviem noteikumiem: Google privātuma politika, WhatsApp privātuma politika. Šie ārējie pakalpojumi var veikt apstrādi arī ārpus Eiropas Ekonomikas zonas. Informācija par to apstrādes vietām un piemērotajām garantijām ir attiecīgajās politikās; par Medību Zemes piesaistītajiem apstrādātājiem un konkrētās datu nosūtīšanas garantijām varat jautāt mums.

7. Cik ilgi glabājam datus

• Demo piekļuve: sākotnēji 14 dienas no pieteikuma izveides; platformas administrators var termiņu pagarināt. Piekļuves beigas pašas par sevi nenozīmē pieteikuma tūlītēju dzēšanu.
• Demo pieteikums, tehniskā uzskaite un tam piesaistītie saziņas pieprasījumi: glabāšanas termiņš ir 365 dienas kopš pēdējā pieteikuma atjauninājuma, ko var veidot arī demo aktivitāte, saziņa vai administratora labojums. Pēc termiņa tos dzēš plānotajā fona apkopē. Atsevišķiem līguma vai obligātās uzskaites dokumentiem var būt cits, attiecīgajam nolūkam piemērojams termiņš.
• Kopīgotā atrašanās vieta: līdz lietotāja izvēlētā laika beigām vai serverī saņemtai pārtraukšanas komandai; pēc termiņa ierakstu fiziski dzēš fona apkope.
• Automātisko mēģinājumu ierobežošanas ieraksti: fona apkope dzēš ierakstus, kas vecāki par divām dienām. ALTCHA uzdevums ir derīgs piecas minūtes; izmantotā uzdevuma atzīmi dzēš apkopes reizē, kad pagājušas vēl piecas minūtes pēc tā derīguma beigām. Šie termiņi neattiecas uz visiem administratora un hostinga žurnāliem.
• Konti, kluba dati un pārējie audita ieraksti: kamēr tie vajadzīgi pakalpojuma sniegšanai, kluba noteikto nolūku izpildei, drošības notikumu pārbaudei vai tiesiska prasījuma izskatīšanai. Abonementa beigas kontu un datus automātiski neizdzēš; izņemšanu un atdošanu saskaņo ar klubu, ievērojot piemērojamos juridiskos pienākumus.

Lietotnes kļūdu žurnālus rotē pēc faila izmēra, tādēļ to glabāšana nav izteikta vienā fiksētā dienu skaitā. Hostinga žurnālu un rezerves kopiju termiņi ir atkarīgi no izmantotā pakalpojuma un tā konfigurācijas. Dzēšana aktīvajā sistēmā nenozīmē tūlītēju izņemšanu no jau izveidotas rezerves kopijas. Par konkrētu datu glabāšanu un dzēšanas pieprasījumu sazinieties ar mums.

8. Sīkdatnes, pārlūka krātuve un instalētā lietotne

Nepieciešamās sīkdatnes uztur pieslēgšanos, demo piekļuvi un formu aizsardzību. Publisko lapu unikālo pārlūku analītiku ieslēdzam tikai ar jūsu brīvprātīgu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Reklāmas vai ārēju analītikas pakalpojumu nav. Iepriekšējā poga “Sapratu” nav piekrišana šai analītikai. Izvēloties “Tikai nepieciešamās”, vietne darbojas tāpat. Piekrišanu var mainīt vai atsaukt katras publiskās lapas apakšā ar “Sīkdatņu izvēle / atsaukt piekrišanu” un “Tikai nepieciešamās”.

• mz_cookie_choice: nepieciešama pirmās puses sīkdatne, kas 180 dienas atceras jūsu izvēli, tās laiku un politikas versiju. Atteikuma gadījumā tā nesatur analītikas identifikatoru. Termiņu nepagarina ar katru apmeklējumu.
• mz_public_analytics: tikai pēc atļaujas izveidots nejaušs pirmās puses identifikators uz 30 dienām. Vietnes serverī glabājam tā hešu, apmeklējuma dienu un piekrišanas laiku/versiju, bez IP, pārlūka parametriem, konta saites vai konkrētu lapu vēstures. Hešs ir pseidonīms, ne anonīmi dati. Tiek mērīta tikai sākumlapa un juridiskās lapas; netiek mērīta kluba karte, dokumenti vai meklējumi. Pie termiņa beigām identifikatoru aizstāj tikai tad, ja vēl ir spēkā jūsu atļauja. Piekrišanas pierādījumu un ar identifikatoru saistītās dienas glabā līdz 30 dienām; esošā fona apkope termiņam beigušos ierakstus dzēš. Atsaukšana dzēš sīkdatni un saistītās analītikas rindas aktīvajā datubāzē. Ja dzēšana neizdodas, parādām kļūdu un uzskaiti pārtraucam; dzēšanu var atkārtot.
• __Host-MedibuZemesSession: šīs vietnes pieslēgšanās un formu aizsardzības sīkdatne. Autorizētās sesijas derīgums šajā vidē ir 8 stundas; pirms pieslēgšanās tā var būt pārlūka sesijas sīkdatne. Tajā glabājas piekļuves un darba vides izvēles, drošības marķieri un īslaicīgi arī pieteikuma lauki vai e-pasts, lai pēc formas kļūdas tos nebūtu jāievada atkārtoti.
• __Host-MedibuZemesDemo: šīs vietnes parakstīts demo piekļuves marķieris. Derīgs līdz piešķirtā demo termiņa beigām; atkārtota atvēršana termiņu nepagarina.
• Vietnes lokālā krātuve: agrākā paziņojuma aizvēršana (netiek izmantota kā analītikas piekrišana), palīdzības un profila ievada apskate, instalēšanas atgādinājumi un piekļuves atslēgas piedāvājuma izvēles. Kopīgošanas izvēlē saglabā laiku un dalībnieka lomu, lai turpinātu jūsu ieslēgto kopīgošanu līdz tās beigām. Daļai saskarnes izvēļu nav automātiska beigu termiņa; tās paliek līdz nomaiņai vai vietnes datu dzēšanai pārlūkā.
• Cilnes sesijas krātuve: demo izmēģinājuma objekti un masti, nepabeigta masta zīmējuma punkti un izvēlētās zemes. Tā ļauj turpināt darbu pēc lapas pārlādes un parasti tiek dzēsta, aizverot cilnes sesiju; pārlūka sesijas atjaunošana to var saglabāt. Arī demo laukos ievadīts īsts vārds vai kontakts var būt personas dati — izmēģinājumiem izmantojiet paraugus.

Šos datus var pārvaldīt pārlūka vietnes datu un atļauju iestatījumos. Dzēšana var izbeigt pieslēgšanos, demo piekļuvi un pazaudēt nesaglabātu zīmējumu. Lai beigtu atrašanās vietas nosūtīšanu, vispirms pārtrauciet kopīgošanu lietotnē; krātuves dzēšana nav servera dzēšanas pieprasījums.

Instalētās tīmekļa lietotnes bezsaistes kešā saglabājam publiskos programmas failus, stilus un ikonas. Lietotnes apkalpošanas process (service worker) šajā kešā neglabā pieslēgtā lietotāja HTML lapas, kluba datus, līgumus, API atbildes, atrašanās vietas vai ārējo karšu attēlus. Tas ir atsevišķi no iepriekš aprakstītās cilnes krātuves un failiem, kurus pats lejupielādējat vai kopīgojat.

Ātrākai kartes darbībai ierīcē glabājam kontūras, kadastra apzīmējumus, platības, krāsojumu un skatījuma izvēles. Kartes kopijā neglabājam īpašnieku vārdus, kontaktus, līgumu numurus, nomas likmes vai kopīgoto atrašanās vietu. Kopiju izmanto līdz septiņām dienām kopš pēdējās atjaunošanas; izrakstoties vai mainot kontu, to un kartes izvēles dzēšam.

9. Jūsu tiesības un saziņa

Atbilstoši piemērojamajiem nosacījumiem varat pieprasīt piekļuvi datiem un to kopiju, labošanu, dzēšanu, apstrādes ierobežošanu un datu pārnesamību. Varat iebilst pret apstrādi, kas balstīta leģitīmajās interesēs. Ja apstrāde balstīta piekrišanā, to var atsaukt, neietekmējot apstrādes tiesiskumu pirms atsaukšanas.

Rakstiet uz raivis@dujasservices.lv. Norādiet, ar kuru kontu vai klubu saistīts pieprasījums, bet nesūtiet paroli vai autentifikācijas kodus. Vajadzības gadījumā samērīgā veidā pārbaudīsim identitāti. Par kluba pārziņā esošajiem datiem varat vērsties arī tieši klubā; palīdzēsim pieprasījumu nodot atbildīgajai personai.

Atbildam bez nepamatotas kavēšanās, parasti mēneša laikā. Sarežģīta vai daudzu pieprasījumu gadījumā termiņu var pagarināt vēl līdz diviem mēnešiem, par iemesliem informējot sākotnējā mēneša laikā. Dzēšanas un citas tiesības nav absolūtas, piemēram, ja datus prasa saglabāt likums vai tiesisks prasījums.

Varat iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā. Vispārīgu informāciju sniedz Vispārīgā datu aizsardzības regula.

10. Automatizācija un politikas izmaiņas

Medību Zemes nepieņem tikai automatizētus lēmumus ar juridiskām vai līdzīgi būtiskām sekām par personu un neveic šāda veida profilēšanu. Automatizētas drošības pārbaudes var uz laiku ierobežot pieprasījumu; par kļūdainu ierobežojumu varat sazināties ar mums.

Politiku atjauninām, mainoties funkcijām vai datu apstrādei, norādot datumu un versiju. Jaunā versija ir pieejama šajā lapā. Tās publicēšana pati par sevi neaizstāj piekrišanu, ja jaunai apstrādei tā nepieciešama.